Winfellas-AGB

Ergänzung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Sonderbedingungen für die Nutzung des Winfellas Social-Gaming-Systems

Diese Sonderbedingungen („Winfellas-AGB“) ergänzen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von www.lapalingo.de für das virtuelle Automatenspiel („Haupt-AGB“) und regeln ausschließlich die Nutzung des Winfellas Social-Gaming-Systems. Die Haupt-AGB gelten im Übrigen uneingeschränkt fort. Im Falle von Widersprüchen gehen diese Winfellas-AGB ausschließlich hinsichtlich der Nutzung des Winfellas-Systems vor.

WAS IST WINFELLAS?

Winfellas ist eine optionale und kostenfreie Social-Gaming-Erweiterung von www.lapalingo.de. Sie ermöglicht registrierten Spielern, während des eigenen virtuellen Automatenspiels mit anderen Spielern zu interagieren. Jeder Spieler spielt dabei ausschließlich über sein eigenes Spielerkonto bei www.lapalingo.de mit eigenen Einsätzen und eigenem Spielguthaben. Winfellas führt selbst keine Einsätze, Gewinne oder Geldtransaktionen durch und beeinflusst weder Spielergebnisse noch Gewinnwahrscheinlichkeiten.

Winfellas umfasst insbesondere:

§1 GEGENSTAND UND NUTZUNG

• 1.1 Diese Sonderbedingungen (nachfolgend „Winfellas-AGB“) regeln ergänzend zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von www.lapalingo.de („Haupt-AGB“) ausschließlich die Nutzung des Winfellas Social-Gaming-Systems. Die Haupt-AGB gelten im Übrigen uneingeschränkt fort. Im Falle von Widersprüchen gehen diese Winfellas-AGB ausschließlich hinsichtlich der Nutzung des Winfellas-Systems vor.
• 1.2 Jeder Spieler spielt auch innerhalb von Winfellas ausschließlich über sein eigenes Spielerkonto bei www.lapalingo.de mit eigenen Einsätzen und eigenem Spielguthaben. Ein gemeinsamer Einsatz, ein gemeinsames Spielguthaben oder eine Übertragung von Guthaben zwischen Spielern findet nicht statt. Winfellas verändert weder die zugelassenen Spiele noch deren Spielergebnisse, Einsatzhöhen oder Gewinnwahrscheinlichkeiten.
• 1.3 Für die Berechtigung zur Nutzung des Glücksspielangebots, insbesondere hinsichtlich Registrierung, Verifizierung, Mindestalter, Wohnsitz, OASIS-Sperrstatus sowie Einzahlungs- und Einsatzlimits, gelten die Haupt-AGB uneingeschränkt. Durch Winfellas werden diese Voraussetzungen oder Beschränkungen weder verändert noch aufgehoben.
• 1.4 Die Nutzung von Winfellas setzt die ausdrückliche Zustimmung zu diesen Winfellas-AGB voraus. Die Zustimmung wird vor der erstmaligen Nutzung abgefragt und dokumentiert. Ohne Zustimmung ist die Nutzung von Winfellas nicht möglich. Die Nutzung des übrigen Angebots von www.lapalingo.de bleibt hiervon unberührt.
• 1.5 Winfellas wird technisch durch WINFELLAS Ltd., 35 Strait Street, Valletta VLT1434, Malta (Company No. C 99943), bereitgestellt. Vertragspartner des Spielers bleibt ausschließlich die in den Haupt-AGB genannte Betreiberin von www.lapalingo.de.

§2 NUTZUNG DER SOCIAL- UND KOMMUNIKATIONSFUNKTIONEN

• 2.1 Winfellas ermöglicht Spielern die Teilnahme an sozialen und gemeinschaftlichen Funktionen, insbesondere Social Rooms, Parties, Battles, Turnieren sowie Text-, Sprach- und Video-Kommunikation. Spieler können hierfür andere zur Nutzung berechtigte Spieler von www.lapalingo.de einladen. Eine Teilnahme aufgrund einer Einladung erfolgt ausschließlich freiwillig. Ein Spieler kann jeweils nur an einem Social Room teilnehmen. Die Nutzung der einzelnen Funktionen ist freiwillig und kann jederzeit beendet werden.
• 2.2 Ergänzend können Community- und Gamification-Funktionen wie Ranglisten, Missionen, virtuelle Punkte, Erfolge oder vergleichbare Elemente angeboten werden. Solche virtuellen Elemente sind nicht in Echtgeld oder Spielguthaben umwandelbar.
• 2.3 Bei der Nutzung sämtlicher Winfellas-Funktionen sind alle rechtswidrigen, missbräuchlichen, belästigenden, diskriminierenden, jugendgefährdenden oder sonst mit dem Zweck und den Verhaltensregeln von Winfellas unvereinbaren Inhalte und Verhaltensweisen untersagt. Dies umfasst insbesondere:
  • 2.3.1 Werbung und kommerzielle Kommunikation: Untersagt sind sämtliche werblichen, kommerziellen oder sonstigen absatzfördernden Inhalte und Handlungen innerhalb von Winfellas. Dies umfasst insbesondere Werbung für andere Glücksspielanbieter oder sonstige Drittangebote, Affiliate-, Referral- oder Bonuscodes, Empfehlungslinks, Eigenwerbung für kommerzielle Social-Media-, Streaming- oder sonstige Angebote, die Bewerbung von Produkten, Dienstleistungen, Zahlungs- oder Finanzdiensten sowie die sichtbare oder akustische Platzierung von Marken, Logos, Werbebotschaften oder vergleichbaren kommerziellen Inhalten im Text-, Sprach- oder Video-Chat. Dies gilt unabhängig davon, ob für die Werbung eine Vergütung, Provision oder sonstige Gegenleistung gewährt wird. Auch die Umgehung dieser Verbote durch verkürzte Links, Codes, eingeblendete Nutzernamen, QR-Codes oder sonstige indirekte Hinweise ist untersagt.
  • 2.3.2 beleidigende, bedrohende, diskriminierende, menschenverachtende, extremistische, sexuelle, jugendgefährdende oder sonstige rechtswidrige Inhalte,
  • 2.3.3 die Veröffentlichung personenbezogener Daten anderer Personen,
  • 2.3.4 Aufforderungen oder Druck gegenüber anderen Spielern, höhere Einsätze zu tätigen oder intensiver zu spielen,
  • 2.3.5 Manipulationen, verbotene Absprachen, Cheat-Strategien oder koordiniertes missbräuchliches Verhalten,
  • 2.3.6 Spam, automatisierte Kommunikation oder sonstige missbräuchliche Nutzung des Systems.
  Die Aufzählung ist nicht abschließend.
• 2.4 Die Nutzung von Sprach- und Video-Chat ist freiwillig und setzt jeweils eine aktive Freigabe von Mikrofon bzw. Kamera durch den jeweiligen Spieler voraus. Es dürfen keine Personen ohne deren Einwilligung übertragen und keine nach Ziffer 2.3 unzulässigen Inhalte dargestellt werden. Sprach- und Videoübertragungen können im Rahmen der in § 3 beschriebenen Moderations- und Filterfunktionen automatisiert in Echtzeit auf unzulässige Inhalte geprüft werden. Spieler können Video- oder Audioübertragungen anderer Teilnehmer jederzeit für sich deaktivieren.

§3 MODERATION, ECHTZEITPRÜFUNG UND DOKUMENTATION

• 3.1 Zur Durchsetzung dieser Bedingungen können Text-, Sprach- und Video-Kommunikation automatisiert in Echtzeit auf unzulässige Inhalte und auffällige Verhaltensmuster geprüft werden. Erkannte Inhalte können automatisiert blockiert bzw. nicht übermittelt oder die betreffende Kommunikationsfunktion vorübergehend unterbrochen werden. Automatisierte Maßnahmen dienen der unmittelbaren vorläufigen Inhaltskontrolle. Weitergehende oder dauerhafte Maßnahmen werden durch www.lapalingo.de geprüft und entschieden.
• 3.2 Spieler können Inhalte und andere Teilnehmer über die hierfür vorgesehenen Funktionen melden. Meldungen sowie automatisiert erkannte Auffälligkeiten können durch www.lapalingo.de überprüft und erforderlichenfalls weiterverfolgt werden.
• 3.3 Zur Dokumentation und Prüfung von Verstößen können insbesondere die pseudonymisierte Spieler-ID, Session-ID, Zeitstempel, betroffene Kommunikationsinhalte bzw. im Falle von Sprach- oder Videoübertragungen erforderliche Ausschnitte, erforderliche Metadaten sowie das Ergebnis der Prüfung protokolliert werden.
• 3.4 Verstoßprotokolle werden grundsätzlich für 24 Monate gespeichert, soweit keine längere gesetzliche Aufbewahrung oder ein laufendes Verfahren eine längere Speicherung erfordert.
• 3.5 Die eingesetzten Filter- und Erkennungskriterien können fortlaufend angepasst und weiterentwickelt werden, insbesondere zur Berücksichtigung neuer Missbrauchsformen, gesetzlicher oder regulatorischer Anforderungen sowie technischer Entwicklungen.

§4 MASSNAHMEN BEI VERSTÖSSEN

• 4.1 Bei Verstößen gegen diese Winfellas-AGB kann www.lapalingo.de unter Berücksichtigung von Art, Schwere und Häufigkeit des Verstoßes insbesondere:
  • 4.1.1 unzulässige Inhalte blockieren, entfernen oder deren Übermittlung verhindern,
  • 4.1.2 eine Verwarnung aussprechen,
  • 4.1.3 den Spieler aus einzelnen Social Rooms, Parties, Battles, Turnieren oder sonstigen Winfellas-Sessions ausschließen,
  • 4.1.4 einzelne Kommunikations- oder Winfellas-Funktionen vorübergehend oder dauerhaft beschränken,
  • 4.1.5 den Zugang zu Winfellas vorübergehend oder dauerhaft sperren oder
  • 4.1.6 bei schwerwiegenden Verstößen weitere nach den Haupt-AGB oder gesetzlichen Vorschriften zulässige Maßnahmen ergreifen.
  Die Maßnahmen können je nach Einzelfall einzeln oder miteinander kombiniert erfolgen.
• 4.2 Eine vorherige Verwarnung ist bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen nicht erforderlich.
• 4.3 Bei Verdacht auf strafbare Handlungen können erforderliche Informationen im gesetzlich zulässigen Umfang an die zuständigen Behörden übermittelt werden.
• 4.4 Spieler können sich bei Fragen oder Einwänden gegen eine Maßnahme an den allgemeinen Kundensupport von www.lapalingo.de unter [email protected] wenden. Die Maßnahme wird daraufhin überprüft und dem Spieler das Ergebnis mitgeteilt.

§5 SPIELERSCHUTZ

• 5.1 Für sämtliche gesetzlichen und vertraglichen Spielerschutzmaßnahmen gelten die Haupt-AGB und die dort beschriebenen Spielerschutzregelungen uneingeschränkt auch während der Nutzung von Winfellas. Winfellas führt insbesondere zu keiner Einschränkung, Umgehung oder Veränderung bestehender Sperren, Limits, Spielzeitvorgaben, Panik-Button- oder sonstiger Spielerschutzfunktionen.
• 5.2 Besteht aufgrund der Haupt-AGB, gesetzlicher Vorgaben oder einer Spielerschutzmaßnahme keine Berechtigung zur weiteren Spielteilnahme, wird die Teilnahme an einer laufenden Winfellas-Session entsprechend beendet oder eingeschränkt.
• 5.3 Spieler können auffälliges Verhalten anderer Teilnehmer melden. Solche Hinweise können von www.lapalingo.de im Rahmen der bestehenden Spielerschutzprozesse berücksichtigt werden.
• 5.4 Innerhalb von Winfellas können allgemeine oder anlassbezogene Hinweise zum verantwortungsvollen Spielen, zu Spielerschutzmaßnahmen und zu Unterstützungsangeboten angezeigt werden.
• 5.5 Winfellas-Kommunikationsfunktionen ersetzen nicht die offiziellen Kontakt- oder Aktivierungswege für Spielerschutzmaßnahmen. Für Selbstsperren, Änderungen von Limits, Spielpausen oder sonstige Spielerschutzmaßnahmen sind ausschließlich die von www.lapalingo.de hierfür vorgesehenen Funktionen und Kontaktwege zu verwenden.

§6 DATENSCHUTZ UND DATENVERARBEITUNG

• 6.1 Für die Verarbeitung personenbezogener Daten gelten die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die sonstigen anwendbaren Datenschutzbestimmungen sowie die Datenschutzerklärung von www.lapalingo.de. Diese enthält insbesondere nähere Informationen zu Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung, Speicherdauern sowie zu den gesetzlichen Rechten der Spieler, insbesondere auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit.
• 6.2 Für die technische Bereitstellung der Winfellas-Funktionen übermittelt www.lapalingo.de an Winfellas eine pseudonymisierte Spielerkennung (Spielerkonto-ID), den in Winfellas angezeigten Spielernamen sowie die für Battles, Turniere und Treuepunkte erforderlichen Spieldaten (Einsätze, Gewinne, Treuepunkte-Stand). Name, Anschrift, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten und Verifizierungsunterlagen werden nicht übermittelt. Die unmittelbare Zuordnung der Spielerkennung zu den bei www.lapalingo.de hinterlegten Kontostammdaten verbleibt bei lapalingo. Inhalte, die der Spieler selbst in den Text-, Sprach- oder Video-Chat einbringt, verarbeitet Winfellas im Auftrag von www.lapalingo.de gemäß Art. 28 DSGVO.
• 6.3 Im Rahmen der Nutzung von Text-, Sprach- und Video-Kommunikationsfunktionen können die vom Spieler übermittelten Kommunikationsinhalte verarbeitet werden. Sprach- und Videoübertragungen werden nicht dauerhaft aufgezeichnet. Soweit im Zusammenhang mit einem erkannten Verstoß technisch erforderliche Ausschnitte oder Metadaten dokumentiert werden, erfolgt dies ausschließlich zu den in diesen Winfellas-AGB und der Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecken.
• 6.4 Zur Bereitstellung, Sicherheit, Moderation und Durchsetzung dieser Winfellas-AGB können darüber hinaus technisch erforderliche Sitzungs-, Nutzungs- und Kommunikationsdaten sowie Verstoßprotokolle verarbeitet werden.
• 6.5 Für Verstoßprotokolle gilt die in Ziffer 3.4 geregelte Aufbewahrungsdauer.
• 6.6 Datenschutzbezogene Anfragen und die Ausübung gesetzlicher Betroffenenrechte richten sich nach den in der Datenschutzerklärung von www.lapalingo.de angegebenen Kontaktwegen.

§7 VERFÜGBARKEIT UND HAFTUNG

• 7.1 Winfellas ist eine zusätzliche optionale Funktion von www.lapalingo.de. Eine jederzeitige oder unterbrechungsfreie Verfügbarkeit wird nicht geschuldet. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Ausfälle können die Nutzung vorübergehend einschränken.
• 7.2 Im Übrigen gelten für Haftung und Gewährleistung die Regelungen der Haupt-AGB sowie die gesetzlichen Vorschriften.

§8 ÄNDERUNGEN UND KONTAKT

• 8.1 www.lapalingo.de kann diese Winfellas-AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, soweit dies insbesondere aufgrund gesetzlicher oder regulatorischer Anforderungen oder aufgrund wesentlicher Änderungen der Winfellas-Funktionen erforderlich ist.
• 8.2 Über wesentliche Änderungen werden Spieler in geeigneter Weise informiert. Soweit eine erneute Zustimmung erforderlich ist, wird diese vor der weiteren Nutzung von Winfellas eingeholt. Ohne erforderliche Zustimmung bleibt die Nutzung des übrigen Angebots von www.lapalingo.de unberührt.
• 8.3 Die jeweils aktuelle Fassung dieser Winfellas-AGB ist auf www.lapalingo.de unter „Winfellas-AGB“ abrufbar.
• 8.4 Fragen und Beschwerden im Zusammenhang mit Winfellas können an den allgemeinen Kundensupport von www.lapalingo.de unter [email protected] gerichtet werden.

§9 SCHLUSSBESTIMMUNGEN

• 9.1 Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von www.lapalingo.de, insbesondere deren Regelungen zu anwendbarem Recht, Gerichtsstand und sonstigen allgemeinen Vertragsbestimmungen.
• 9.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Winfellas-AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
• 9.3 Soweit diese Winfellas-AGB keine besondere Regelung zur Nutzung von Winfellas enthalten, gelten ergänzend die Haupt-AGB.